top of page
Victoria Huynh
編者
管理員
更多動作
個人檔案
加入日期: 2025年9月12日
文章 (8)
2025年12月1日 ∙ 2 分鐘
越南-臺灣醫療合作專案專業繁體中文口譯服務(Lidar International)
在越南與臺灣之間的國際醫療合作快速發展的背景下,具備專業能力的 繁體中文口譯員 顯得尤為重要。 Lidar International 以多年的深耕與卓越實績,成為越臺市場中提供高品質繁中口譯與醫療口譯服務的領航者,特別擅長醫療、健康科技(HealthTech)、醫材(MedTech)及跨境醫療交流等領域。 我們擁有超過 8 年專案經驗 ,並匯聚 100+ 名資深口譯與筆譯專家 ,不僅具備精準的語言能力,更深刻理解醫療專業、跨文化溝通及國際合作流程,確保越臺雙方的交流順暢、精準、無誤。 Lidar International 實績與經驗亮點 我們長期承辦並參與多項 越臺政府級醫療合作計畫 、大型醫療活動與跨境診療服務,包括: 越臺國際醫療論壇、醫學研討會、政策交流會(與臺灣經濟部、商研院、各大醫學中心合作) 國際醫療檢查與診療服務(協助越南患者赴臺就醫) 醫療技術移轉與智慧醫療合作(AI 醫療、遠距醫療、醫材評估) 醫院交流、專科訓練、技術示範與設備導入 企業與醫院間之商務合作、醫療產業考察 多場大型醫療與科技活動之全程口譯與現場語言支援...
6
0
2025年11月11日 ∙ 2 分鐘
Lidar International 促成「Health Tech Innovation Exchange 2025」圓滿落幕
78 份合作備忘錄締結 —— 開創臺越智慧醫療新局 臺北,2025 年 9 月 為期四天三夜的「 Health Tech Innovation Exchange 2025 」於臺北順利舉辦,為臺越兩地在 醫療與健康科技 領域的合作邁出重要一步。 本次活動由 臺灣經濟部商業發展研究院(CDRI) 與 Lidar International(Lifebox Trading) 共同主辦,Lidar International 全程負責越南代表團之規劃與協調,協助完成對接、媒合、翻譯與後勤支援,確保活動全程順暢、高效且成果豐碩。 13 家越南醫療企業共赴臺灣 推動跨國創新合作 活動邀請了 13 家越南頂尖醫療相關企業 參與,包括 醫療器材進口商、連鎖醫院及大型診所系統 。代表團在臺期間進行多場 技術交流、投資洽談與策略合作會議 ,共同探索智慧醫療、數位健康、與遠距照護等前沿議題。 在 Lidar International 的周密安排下,B2B 媒合會、專題座談及企業參訪等活動均獲得高度評價,展現出臺越雙方在專業與誠意上的深度契合。 重點參訪單位 1️⃣ Courtesy...
5
0
2025年11月10日 ∙ 3 分鐘
臺灣醫療生技進軍越南 - 深化跨國交流與合作 [MEDTECH & FUTURE 2023]
Lidar International 成功策劃「越台醫療生技暨醫美交流論壇」及考察團 越南胡志明市,2023 年 9 月 為推動臺越兩國在醫療生技與健康產業的深度合作, Lidar International(立達國際興業股份有限公司) 與 財團法人商業發展研究院(CDRI) 、 高雄醫學大學附設中和紀念醫院 共同主辦,並由 臺灣醫療健康產業卓越聯盟基金會(MET) 指導執行,於越南成功舉辦「 越台醫療生技暨醫美交流論壇(Vietnam–Taiwan MedTech & Aesthetic Forum 2023) 」與「 越南醫療生技暨醫美交流考察團 」,為兩地醫療產業開啟嶄新的合作篇章。 臺越雙邊醫療合作熱絡 論壇圓滿成功 論壇於 9 月 19 日 在胡志明市日航飯店(Hotel Nikko Saigon)舉行,聚焦三大主題領域: 預防醫學(Preventive Medicine) 醫療器材與智慧醫療(Medical Devices & MedTech) 醫學美容與再生醫學(Aesthetic & Regenerative Medicine) 活動吸引超過 120...
4
0
bottom of page